disease that causes painful areas on the feet Synonyms