small tortoiseshell butterfly Synonyms