"Bye-byes" is an informal, often child-directed way to say goodbyes. People use it when parting, asking kids to wave, or to sound playful.