1. calquing - Noun
2. calquing - Verb
calquing present participle of calque
calquing (usually uncountable, plural calquings) Loan translation.