Noun
Chinese compliment (plural Chinese compliments) (slang, idiomatic) A pretense of deference; a veiled or subtle insult.