Adverb
close to the vest (comparative closer to the vest, superlative closest to the vest)
in a reserved or secretive manner.
As far as I have been able to understand, the Japanese seem to keep things close to the vest. Friendly but remote and polite to the point of being invisible. It is in the music, literature, film and art that the Japanese really seem to express themselves. Henry Rollins