folk etymology
Noun
Meaning
a popular but erroneous etymology
Source: WordNetSynonyms
Hypernyms
Examples
A common folk etymology attributes the name to the Roman numeral for four (IV), asserting that there was such a sports league originally with four members.
A folk etymology offered is that the word "kand" or "qand" in Persian and Pashto (the local languages) means " candy ".
A less probable folk etymology explains the name as deriving from Baghkuy, meaning "God's town".
An extensive section of Plato 's dialogue Cratylus is devoted to the etymology of the god's name, in which Socrates is arguing for a folk etymology not from "unseen" but from "his knowledge (eidenai) of all noble things".
In this interpretation, Apollo's title of Lykegenes can simply be read as "born in Lycia", which effectively severs the god's supposed link with wolves (possibly a folk etymology ).
Hellenistic folk etymology connected the name of the Galatians (Γαλάται, Galátai) to the supposedly "milk-white" skin (γάλα, gála "milk") of the Gauls.