hard case

Noun

Meaning

(slang) A tough person.
Because he is in the police force, Andy is a hard case.

(New Zealand, slang) An amusing, funny, witty, or possibly strange person. May be used as a term of endearment.

Source: en.wiktionary.org

kook tough tough cookie tough guy weirdo odd duck hard-ass tough case

softie