hell to the no (US, chiefly African-American Vernacular, slang) Expressing firm disagreement or refusal.