Adverb
in an inaudible manner
Source: WordNetshe spoke inaudibly low Source: Internet
I asked myself inaudibly, “Why he didn’t join the conversation?” Source: Internet
Without hesitation, but almost inaudibly, Harvey replied, “Yes.” Source: Internet