like painting the Forth Bridge
(chiefly UK) Never-ending; said of a task which will never be completed due to the perpetual cycle of having to recommence as soon as one has reached the end, or of efforts that are in vain because of this.
Synonym: Sisyphean