Noun
pass box (plural pass boxes) (military, historical) A box used to carry cartridges from the service magazine to the piece.