A "pool room" is a place to play pool, with tables, cues, and racks, also called a billiard hall. It can be a stand-alone hall or part of a bar, where friends meet to play and watch.
A golf course is nothing but a pool room moved outdoors. Frank E. Butler