quelle surprise (idiomatic, sarcastic) What a surprise. My brother made the same mistake I did, but he didn't get punished: quelle surprise.