Adverb
recte (not comparable)
Used parenthetically in a verbatim quotation to correct an error in the source (compare sic, which notes an error without correcting it)
These included the Chokonen ( recte : Tsokanende), the Chihenne (recte: Tchihende), the Nednai (Nednhi) and Bedonkohe (recte, both of them together: Ndendahe). Source: Internet