Noun
snowclone (plural snowclones) A type of cliché which uses an old idiom formulaically placed in a new context. "To fry or not to fry" is a snowclone of the famous quotation from Shakespeare's Hamlet, "To be or not to be".