Proper noun
A language blend of English and Spanish spoken by both Latinas, Latinos, and Anglo-Americans.
Synonyms: Espanglish, espanglés, pocho
The mixing of Spanish and English together in a sentence.
His Spanglish was quite embarrassing when he said he was "embarazado".
Jonny Z is considered to be a pioneer of Latin hip-hop, due to him being one of the first Latinos combining Spanglish lyrics with freestyle, salsa, mambo, and regional Mexican banda. Source: Internet
My plays are how I speak Spanglish, and how I speak Spanglish is very different from how a Cuban from Miami speaks Spanglish, or how a Puerto Rican from New York speaks Spanglish. Source: Internet
One of Stavans’ favorite Spanglish words is which expresses a very modern form of anxiety, in English to be stressed out. Source: Internet
There's a big media scandal in Sweden over a journalist, Alexandra Pascalidou, who ripped off a 2003 L.A. Times story about Spanglish by Daniel Hernandez. Source: Internet
This album included the Original Spanglish Version of "Fuerte", her final release from Mi Plan. Source: Internet