the damage is done
The harm has occurred, and nothing can be done to prevent it now; it might have been preventable, but cannot be prevented retroactively.
By the time Jack can get there it will be too late. The damage will have been done.
History repeats itself, but in such cunning disguise that we never detect the resemblance until the damage is done. Sydney J. Harris