toothpaste is out of the tube (idiomatic) A situation that cannot be recovered or reversed to its original state.