Noun
translatability (usually uncountable, plural translatabilities)
The quality or property of being translatable; ability to be translated.
(translation studies) The capacity of meaning to be transferred from one language to another without undergoing fundamental change.
A third parameter is whether the similarity criteria is translatability or the use of linguistic expressions. Source: Internet
However Whorf was concerned with how the habitual use of language influences habitual behavior, rather than translatability. Source: Internet