A window sash is the framed section that holds the panes of glass in a window. It sits inside the window frame and may slide, tilt, or swing to open and close.