in the shoes of In the same (or former) situation as another named person. He is in the shoes of a dead man.