Adjective
Alt. of Masoretical
Source: Webster's dictionaryAlthough some have dismissed Haïk-Vantoura's system, Mitchell has repeatedly defended it, showing that, when applied to the Masoretic cantillation of Psalm 114, it produces a melody recognizable as the tonus peregrinus of church and synagogue. Source: Internet
Differences with the Latin Vulgate and the Masoretic text The sources of the many differences between the Septuagint, the Latin Vulgate and the Masoretic text have long been discussed by scholars. Source: Internet
In the Masoretic Text it is: "and in that day there shall be no more a trafficker in the house of the Lord of hosts." Source: Internet
In general, the Masoretic Text is well preserved and reliable, but there are many individual instances where the other versions preserve a superior reading. Source: Internet
Its divergence from the accepted text (afterward called the Masoretic ) was too evident; and it therefore could not serve as a basis for theological discussion or for homiletic interpretation. Source: Internet
Jews sometimes refer to this as the Masorah (Hebrew: מסורה main), roughly translated as tradition, though that word is often used in a narrower sense to mean traditions concerning the editing and reading of the Biblical text (see Masoretic Text ). Source: Internet